Translations for „gorami“ in the English » Slovenian Dictionary

with the mountains beyond

z gorami v daljavi

Translations for „gorami“ in the Slovenian » English Dictionary

ptice jádrajo nad gorami

birds are gliding above the mountains

cesta se vijúga med gorami

the road winds between the mountains

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Nastajale so visoke planote in kotanje med gorami, ki so že v zgodnjem miocenu bile prisotne na več krajih.

sl.wikipedia.org

V mitologiji poznamo tudi 9 muz, to število je uporabljeno tudi v mnogih pravljicah za devetimi gorami, za devetimi vodami, itd.

sl.wikipedia.org

Teren je večinoma nizek, ravna do valovita ravnica, z gorami v jugozahodni notranjosti.

sl.wikipedia.org

IMM beleži, dokumentira in razstavlja pretekla in sedanja dogajanja v zvezi z gorami in gorništvom po svetu.

sl.wikipedia.org

Sonce je bilo še daleč za gorami, ko je potrkala mati kralju na vrata in mu izročila sodček mladega vina.

sl.wikipedia.org

Nižine na zahodnih delih vsakega od glavnih otokov so zaščitene z gorami in imajo dobro označeno suho sezono, ugodno za pridelke, kot je sladkorni trs.

sl.wikipedia.org

Jezero je obkroženo s strmimi gorami in le manjšimi ravnicami.

sl.wikipedia.org

Območje je lahko dostopno, gostišča v hribih so bogata in trekingi ponujajo neverjetno raznoliko pokrajino z visokimi gorami in nižinskimi vasmi.

sl.wikipedia.org

Vas je od prebivalcev ljubkovalno znana kot 'luknja' – botxo, saj je obkrožena z gorami.

sl.wikipedia.org

Spoleto se nahaja na začetku velike, široke doline, obdane z gorami in tako zaseda strateški geografski položaj.

sl.wikipedia.org