Translations for „gumb“ in the Slovenian » English Dictionary

gúmb <-a, -a, -i> N m

1. gumb (na oblačilih):

gumb

button

odpeti/zapeti gúmbe

to undo/do the buttons

2. gumb (na napravah):

gumb

button

pritisniti na gúmb

to press a button

Usage examples with gumb

manšétni gumb

cuff link [ali button]

odtŕgati gumb

to rip off a button

prišíti gumb

to sew a button on

gumb za vključítev

turn(-)on button

pritisniti na gúmb

to press a button

zasúkati volan/gumb/glavo

to turn a wheel/button/head

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ena od najpomembnejših inovacij v enostavni uporabi je bila "enojna nastavitev gumbov", dosežena z mehansko povezavo uglaševalnih kondenzatorjev.

sl.wikipedia.org

Manšetni gumb je okrasna sponka, ki se uporablja za spenjanje obeh koncev manšete na moški ali ženski srajci.

sl.wikipedia.org

Majhen dvignjen rob na vrhu pokrova bi zadostoval za ravnanje z njim, toda znotraj njega je 'gumb' v obliki srebrnega pozlačenega kipca mladega sedečega tritona, ki puha školjčno lupino.

sl.wikipedia.org

To storita s pritiskom na gumb, ki prižge rdečo luč za golom, v katerem je končal plošček.

sl.wikipedia.org

Tisti, ki je prisoten, morda ni seznanjen z žago, zato mora biti zmožen prepoznati start/stop gumb po oznakah.

sl.wikipedia.org

Prednost kromatične harmonike pred klavirsko je ta, da se za igranje v različnih tonalitetah ne potrebuje različnih prstnih redov, ampak se samo premakne začetni ton na ustrezni gumb.

sl.wikipedia.org

Tudi gumb za izmet nabojnika je mogoče namestiti na poljubno stran, tako, da je pištola pripravljena tako za levičarje, kot za desničarje.

sl.wikipedia.org

Hlaček je iskal gumb tako, da je hodil za nitko, ki se je držala hlač.

sl.wikipedia.org

Pri igri mora igralec ob začetku glasbe pritisniti na pravi gumb.

sl.wikipedia.org

Popravek je povzročil nekaj težav s stabilnostjo igre, kar pa je lahko zaobšel uporabnik sam z držanjem gumbov na ploščku med nalaganjem igre.

sl.wikipedia.org