Translations for „italijanskim“ in the Slovenian » English Dictionary

(Go to English » Slovenian)

govoriti z italijanskim akcèntom

to speak with an Italian accent

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Izdal je odlok imenovan non expedit, ki italijanskim katoliškim vernikom odsvetuje udeležbo pri političnih volitvah.

sl.wikipedia.org

Visoko fleksibilno sredstvo olja, ki je lahko bilo neprozorno ali transparentno ter dovolilo spremembo in dopolnitve dneve kasneje, ko je bilo suho, je italijanskim umetnikom odprlo nov svet možnosti.

sl.wikipedia.org

Danes pa alpini izvajajo tudi gorsko reševanje v italijanskim zimskih športnih centrih.

sl.wikipedia.org

Po gradovih je naselil ogrske viteze in nemške plačance ter svojim italijanskim pristašem pustil glavne službe.

sl.wikipedia.org

To je primerljivo z italijanskim povprečjem 18,06 odstotka (mladoletniki) in 19,94 odstotka (upokojenci).

sl.wikipedia.org

Njegova umetnost je bila italijanskim slikarjem istočasno tudi zgled, posebno pri upodabljanju pokrajine ali interierjev.

sl.wikipedia.org

Dognanja politične geografije so bila skozi zgodovino često podlaga različnim imperialnim oziroma kolonialnim težnjam, zaradi česar se je zlasti med obema vojnama z nemškim nacizmom in italijanskim fašizmom diskreditirala.

sl.wikipedia.org

Dokumentirali so stalno prisotnost populacije velikih pliskavk, ki jim je slovensko morje, skupaj z okoliškimi hrvaškimi in italijanskim morji, pomemben življenjski prostor.

sl.wikipedia.org

To je v primerjavi z italijanskim povprečjem 18,06 % (mladoletniki) in 19,94 % (upokojenci).

sl.wikipedia.org

Cotoni so bili podobni predvsem francoskim kodrastim bišonom, maltežanom in italijanskim bolonjcem.

sl.wikipedia.org