Translations for „ležeči“ in the English » Slovenian Dictionary

speed bump

ležeči policaj inf

ramp

ležeči policaj m

sleeping policeman

ležeči policaj m

lying/sitting position

ležeči/sedeči položaj

Translations for „ležeči“ in the Slovenian » English Dictionary

ležeči policáj

speed bump

ležeči policáj

speed [ali road] hump enslslre-brit-s

ležeči policáj

sleeping policeman enslslre-brit-s

ležeči/normalni/stoječi/začetni položáj

lying/normal/standing/initial position

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Z gozdovi, ki preraščajo dno doline se je primerno gospodarilo, zato se okolje ni bistveno spremenilo, višje ležeči gozdovi pa imajo status varovalnih gozdov.

sl.wikipedia.org

V zelo redkih primerih ima spodaj ležeči hrbtni mozeg nenormalno zgradbo, kar lahko povzroča težave pri otrokovi hoji ali pri funkcioniranju sečnega mehurja.

sl.wikipedia.org

Nižje ležeči desni, 25 m visok pramen teče po podzemni razpoki iz višje ležečega jezera v raziskanem podzemeljskem rovu.

sl.wikipedia.org

Dve visoko ležeči ozki zarezi z navznoter nagnjenimi loki prihajata iz kasnejše srednjeveške gradbene faze.

sl.wikipedia.org

Nastanek magme je posledica sproščanja vode in drugega hlapnega materiala s podvodne plošče, ki se nato vbrizga v zgoraj ležeči plaščni klin.

sl.wikipedia.org

Soplodje sestavlja mesnata os soplodja (ki ima obliko v notranjost zapognjenega vrčka) in v notranjosti ležeči cvetovi oziroma koščičasti sadeži, ki imajo po tanki cevki na vrhu povezavo navzven.

sl.wikipedia.org

Arhitekturni deli teh spomenikov in njihovo izklesano listje so izjemno elegantni in izvedeni z najmanjšo mehkobo, vendar ležeči podobi kažejo na začetek resnega upada okusa.

sl.wikipedia.org

To je bila abeceda s 23 znaki, ki se je uporabljala v hieroglifski obliki (predvsem na spomenikih) in v ležeči obliki.

sl.wikipedia.org

M996 je manjše sanitetno vozilo, ki omogoča transport 2 težko (ležeči položaj) in 3 lažje (sedeči položaj) poškodovanih oseb.

sl.wikipedia.org

Najstarejši sloj sedimentnih kamnin bo predstavljal najglobje ležečo osnovo, medtem ko bodo višje ležeči sloji z zmanjševanjem globine postajali venomer mlajši.

sl.wikipedia.org