Translations for „lepimi“ in the Slovenian » English Dictionary

ta izdaja je opremljena z lepimi barvítimi ilustracijami

this edition has beautiful colour illustrations

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Graščak skuša vso težo obtožbe ublažiti z lepimi besedami.

sl.wikipedia.org

Mavzolej timuridskih knezov, s svojimi turkizno in modro-tlakovanimi kupolami ostaja med najbolj prefinjenimi in lepimi perzijskimi arhitekturami.

sl.wikipedia.org

Danes na njegovem mestu stoji veliko enonadstropno poslopje z lepimi dvoriščnimi arkadami.

sl.wikipedia.org

Njena poezija je prežeta z lepimi mislimi, polna je ljubkih slik v lepem jeziku in izpopolnjenem slogu.

sl.wikipedia.org

Vodice so zelo obiskano turistično središče, z lepimi plažami, obdanimi z borovimi gozdovi in s slikovito okolico.

sl.wikipedia.org

Načeloma so veljali za manj poraščene ljudi, brez brade, s širokim obrazom, lepimi in močnimi zobmi, polnimi ustnicami in izrazitimi ličnicami.

sl.wikipedia.org

Ta namerni protest je nastal iz okolja, v katerem sem živel, z belimi plažami, ogromnimi gorami, starimi baročnimi cerkvami in lepimi zagorelimi ženskami.

sl.wikipedia.org

Umetnost 20. stoletja je kot zrcalo dogodkov in človekove usode, v njih razkriva temne plati življenja, ki niso izpovedane z lepimi slikami ali kipi.

sl.wikipedia.org

Mozaiki notranjega dvorišča prikazujejo raj z lepimi drevesi, cvetjem in majhnimi hribovskimi mesti in vasmi v ozadju.

sl.wikipedia.org

Mesto ima lepo ohranjeno obzidje, mestno jedro z lepimi palačami mediteranskega tipa, zelenjavni trg in park s čudovitimi platanami.

sl.wikipedia.org