Translations for „lomljen“ in the Slovenian » English Dictionary

lómljen <-a, -o> ADJ

lómljena črta

polyline

lómljena svetloba

refracted light

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Zgradili so jo iz lomljenega kamna in pokrili s skodli.

sl.wikipedia.org

Za predelavo je poleg razmerja kleni - moknati endosperm pomemben pokazatelj kvalitete tudi količina lomljenih in napokanih zrn.

sl.wikipedia.org

Neskladenjsko se poleg navadnega oklepaja rabi jo tudi oglati, zaviti, lomljeni ¬¬¬‒ zlasti v npr. matematiki ali jezikoslovju.

sl.wikipedia.org

Pri gradnji je bilo porabljenih milijon kubičnih čevljev lomljenega kamna, pet milijonov opek in milijon kubičnih čevljev kvadrov.

sl.wikipedia.org

Stopnice so bile v renesansi lahko tudi oblikovane bodisi z volutami in piramidami (obeliski), v baroku pa so prednjačili lomljeni zatrepi in repasto zavite oblike.

sl.wikipedia.org

Pri tem je kot med lomljenim in odbitim žarkom pravi kot (90°).

sl.wikipedia.org

Geometrijski lik (tudi samo lik) je strnjena (kompaktna) ravninska množica točk, ki je omejena s sklenjeno krivuljo ali lomljeno črto.

sl.wikipedia.org

Stenske ploščice so poslikane, glazirane, sublimacijsko natisnjene ali bolj tradicionalno razrezane ali lomljene na koščke.

sl.wikipedia.org

Posledica uporabe tega grobega pisala je bila, da so vse okrogline spremenili v lomljene poteze.

sl.wikipedia.org

Za glavne figure so značilni skrčeni in stisnjeni obrazi, katerih bolečino okrepijo lomljene črte kompozicije.

sl.wikipedia.org