Translations for „marala“ in the English » Slovenian Dictionary

she did not like people of high social rank

ni marala ljudi iz višjih družbenih slojev

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ker ni marala ljubiti nikogar, je očeta prosila, naj ji dovoli uživati večno deklištvo.

sl.wikipedia.org

Vendar pa njena tašča ni marala njene družin in je vztrajal, da je obveščena in naprošena za dovoljenje obiskov.

sl.wikipedia.org

Ni marala neprepričljive in nespontane knjižne govorice otrok ter njihovih slabih dialogov in mučenja z nepoznanimi besedami.

sl.wikipedia.org

Mačeha svoje pastorke ni marala; le-ta je vedno tičala ob ognjišču, zato je bila vsa od pepela; vsi so ji rekli pepeljuh, pometuh.

sl.wikipedia.org

Neka žena ni marala otrok in to je povedala tudi možu, s katerim v petih letih zakona tudi nista spočela otroka.

sl.wikipedia.org

Julija ni marala opere, saj je tja morala iti vsako nedeljo s svojo teto, tam pa ji je bilo zelo dolgčas.

sl.wikipedia.org

Njena tašča je ni marala in njen mož je bil preveč plah, da bi ji dal podporo proti svoji materi in sestram.

sl.wikipedia.org

Ni marala sitne šefice, ki zna samo vprašati, če je kaj novega.

sl.wikipedia.org

Režije dialoškega dela filma ni marala zaradi neprofesionalnih dolgih sekvenc, prepolnih kratkih in praznih kadrov s hitrimi rezi v stilu pionirske šole filma.

sl.wikipedia.org

Ko se jima je rodil sin jež, ga nista marala in sta ga spodila v gozd.

sl.wikipedia.org