Translations for „občino“ in the Slovenian » English Dictionary

iti na občino zaradi podaljšanja potnega lista

to go to the administrative office to extend the passport

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Danes je ta oblika zastarela, saj je bila nadomeščena s krajevno skupnostjo oz. z občino.

sl.wikipedia.org

Tepca (izvirno črnogorsko Тепца) je naselje v Črni gori, ki upravno spada pod občino Žabljak.

sl.wikipedia.org

Za pridobitev izpolnimo določen obrazec, napišemo okrajno sodišče, kjer leži nepremičnina za katero želimo izpisek, katastrsko občino in parcelno številko.

sl.wikipedia.org

Vsaka prenesena naloga iz države na pokrajino oz. občino mora biti deležna istočasnega finančnega prenosa, zagotoviti je potrebno ustrezna sredstva za opravljanje teh javnih zadev.

sl.wikipedia.org

Večji pomen je kraj pridobil v 19. stoletju, ko se je oblikoval v samostojno občino.

sl.wikipedia.org

Vrela (izvirno črnogorsko Врела) je naselje v Črni gori, ki upravno spada pod občino Žabljak.

sl.wikipedia.org

Pomena prehodnosti vas še danes ni izgubila, saj leži ob križišču cest, ki povezujejo ajdovsko, goriško ter tolminsko in idrijsko občino.

sl.wikipedia.org

Volivci se takrat niso odločili za lastno občino.

sl.wikipedia.org

Forum je v rimski terminologili lahko pomenil tudi samoupravno občino, ki se je razvila iz obcestne tržnice.

sl.wikipedia.org

Glavno knjigo za vsako katastrsko občino se vodi posebej, vodi pa jo pristojno zemljiškoknjižno sodišče.

sl.wikipedia.org