Translations for „obdeluje“ in the Slovenian » English Dictionary

kmet obdeluje njivo

the farmer cultivates [ali works] the field

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Caravaggio natančno obdeluje figure in duši velika območja v senci, da bi se izognil neprijetnim prikazom človeške telesnosti.

sl.wikipedia.org

Običajno so sestavljene iz osrednje enote, ki obdeluje podatke (čip integriranega vezja, kot je mikroprocesor), in več komponent, ki delujejo na okolico (kot so mikrosenzorji).

sl.wikipedia.org

Lesni sekanec se z kalcijevim hidrigensulfitom obdeluje v kuhalnikih.

sl.wikipedia.org

Gre za posameznikovo sposobnost, da prejema, obdeluje in razume osnovne zdravstvene informacije in potrebne storitve, da lahko sprejme ustrezne odločitve v zvezi s svojim zdravjem.

sl.wikipedia.org

Obdeluje široke lesene in kartonaste površine z lakom in drugimi materiali in je s tem ustvaril zelo osebni medij in jezik.

sl.wikipedia.org

Računalniško jezikoslovje, tudi računalniška lingvistika, je interdisciplinarna veda, ki združuje jezikoslovje in računalništvo ter s pomočjo računalniške tehnologije obdeluje podatke o naravnem jeziku.

sl.wikipedia.org

Je trd in prožen, lepo se obdeluje in polira.

sl.wikipedia.org

Smaragdno zelen različek enstantita se imenuje kromov enstatit in se obdeluje kot drag kamen.

sl.wikipedia.org

Les se prodaja tudi v surovi obliki hlodovini, kjer se ga kasneje lahko obdeluje za vse vrste namenov, je izredno koristen gradbeni material.

sl.wikipedia.org

Ima približno tretjino gostote in prožnostnega modula železa in se zlahka strojno obdeluje, kuje, uliva in iztiska.

sl.wikipedia.org