Translations for „ocenami“ in the Slovenian » English Dictionary

hvalíti se z dobrimi ocenami

to brag about good marks

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ladejo je medijem med ocenami prihajajočih olimpijskih iger navrgel še eno zanimivo izjavo - dejal je, da cilja na zmago v teku na 400 m.

sl.wikipedia.org

Po petih letih je končal z najvišjimi ocenami.

sl.wikipedia.org

Najprej so z ocenami od 1 do 9 vrednotili berljivost prevoda - v kolikšni meri je bil prevod razumljiv, ne da bi ocenjevalci videli original.

sl.wikipedia.org

Maja 1896 je zaključila srednjo šolo z vzornimi ocenami.

sl.wikipedia.org

Nisem nekdo, ki bi se lahko ukvarjal z ocenami, pošiljkami ali davki.

sl.wikipedia.org

Dokazano je bilo, da se stopnja jeznih partnerskih konfliktov ujema z vrstniškimi, materinimi in učiteljevimi ocenami agresije pri določenem otroku in s kratkoročnim izražanjem jeze, ter konfliktnim pristopom.

sl.wikipedia.org

S primerjavo samoocene z ocenami sodelavcev (ob privoljenju) in oceno vodje, obravnavani zaposleni in vodja iščeta skupne točke in razhajanja v stališčih in določita prioritete za nadaljnje delo.

sl.wikipedia.org

Najprej so z ocenami od 1 do 10 vrednotili berljivost prevoda - v kolikšni meri je bil prevod razumljiv, ne da bi ocenjevalci videli original.

sl.wikipedia.org

Raziskave kažejo povezavo med kajenjem in shizofrenijo, z ocenami skoraj 75% za delež shizofrenih bolnikov, ki kadijo.

sl.wikipedia.org

Film se je srečal pretežno s pozitivnimi ocenami, tako kot njen nastop.

sl.wikipedia.org