Translations for „potovanju“ in the English » Slovenian Dictionary

itinerary

poročilo n o potovanju

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ustreza jim tudi umirjen življenjski slog, ki ga s seboj prinese odsotnost delovnih obveznosti, poleg tega pa se lahko posvetijo prostočasnim dejavnostim ali potovanju.

sl.wikipedia.org

Pri rinitisu se lahko vodi tudi zamašijo, kar lahko povzroča bolečine pri velikih spremembah tlaka, na primer pri potapljanju, planinarjenju ali potovanju z letalom.

sl.wikipedia.org

Spotoma sta obiskala skupnosti, ki so nastale na prvem potovanju.

sl.wikipedia.org

Objektiv je idealen na potovanju, saj je majhen objektiv z veliko povečevalno močjo.

sl.wikipedia.org

Lyra se pridruži potovanju na sever in izve, da otrokom, ki so jih ugrabili »Žreci« prerežejo njihovo vez z domonom.

sl.wikipedia.org

Ultrazvočni valovi pri potovanju skozi tkiva povzročajo tlačne valove.

sl.wikipedia.org

Marsikateri otrok se ne mara umivati in veliko jih sanjari o potovanju v oddaljene kraje ter srečanju z eksotičnimi živalmi.

sl.wikipedia.org

Morali so delati na posestvu svojega gospodarja in kot služabniki opravljati različna opravila: tovoriti blago, spremljati gospodarja na potovanju, popravljati zgradbe ali delati v kuhinji.

sl.wikipedia.org

Bilbo gre le nerad z njimi, a na tem potovanju si pridobi bogastvo in ljubezen do pustolovščin, zato ga imajo v domačem kraju za čudaka.

sl.wikipedia.org

Prednost slednjega načina je stabilnejša poravnava pregrad in lukenj za prehod krogle, zato je verjetnost za trk krogle s pregrado pri potovanju skozi dušilec manjša.

sl.wikipedia.org