Translations for „predpisih“ in the English » Slovenian Dictionary

in compliance with the regulations

po predpisih

Translations for „predpisih“ in the Slovenian » English Dictionary

delati po predpísih

to follow regulations

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Samantapasadika, komentarji iz 5. stoletja, vsebujejo podrobnosti o zapletenih predpisih o kraji rib.

sl.wikipedia.org

So pa še druga pravila, razvidna v ustreznem zakonu in podzakonskih predpisih, ki jih morajo udeleženci v prometu (vozniki, pešci, kolesarji in drugi) obvezno poznati.

sl.wikipedia.org

Nazadnje so bila urejena nekatera vprašanja o diplomatskih vedenjskih predpisih.

sl.wikipedia.org

Po islamskih verskih predpisih si morajo ženske v javnosti zakriti obraz.

sl.wikipedia.org

V kemiji ozračja in v predpisih za onečiščenja zraka se pogosto uporablja enota ppmv, ki pomeni število volumskih delov na milijon volumskih delov.

sl.wikipedia.org

Birokrat je izraz za uradno osebo, ki deluje strogo po predpisih.

sl.wikipedia.org

Carinski uradniki so nosili uniformo po splošnih državnih predpisih za uradnike dvorne komore oziroma finančnega ministrstva.

sl.wikipedia.org

Testna metoda za določevanje gorljivosti je postopek, ki ugotavlja, ali protipožarna zaščita proizvodov ustreza minimalnim merilom, kot je določeno v predpisih ali v drugi veljavni zakonodaji.

sl.wikipedia.org

Določila tega zakona o civilnih streliščih ne veljajo za lovska strelišča, ki jih lovske organizacije v okviru lovišča uporabljajo za pristrelitev in preskus lovskega orožja svojih članov po lovskih predpisih.

sl.wikipedia.org

Po ameriških predpisih o ladijskem prometu je bila linijska ladja popolnoma zakonita; strokovnjaki so se strinjali, da za drugo eksplozijo ni krivo orožje ali strelivo.

sl.wikipedia.org