Translations for „prepoveduje“ in the English » Slovenian Dictionary

there is a law against driving on the wrong side of the road

obstaja pravilo, ki prepoveduje vožnjo po napačni strani ceste

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

To je zato, ker je islam prevladujoča religija v tem delu sveta in prepoveduje njihovo upodabljanje.

sl.wikipedia.org

Te stvari vključujejo načelno, nepristransko ravnanje, ki prepoveduje favoriziranje in lahko zahteva žrtve.

sl.wikipedia.org

To poglavje ustave prepoveduje tudi vsakršno spodbujanje k narodni, rasni, verski ali drugi neenakopravnosti ter razpihovanju narodnega, rasnega, verskega ali drugega sovraštva in nestrpnosti.

sl.wikipedia.org

ZEPEP prepoveduje diskriminacijo elektronske oblike podatkov (dokumentov), omogoča enačenje veljavnosti elektronske in papirne oblike dokumentacije, in opredeljuje pogoje, pod katerimi je varen elektronski podpis enakovreden lastnoročnemu.

sl.wikipedia.org

Prepoveduje duhovnikom priležništvo in grozi z odvzemom nadarbine, zaprtjem v samostan ali prevodom v laiški stan tistim, ki bi se s tem pregrešili.

sl.wikipedia.org

Najbolj resna od teh je bilo domnevno kršenja zakona o moških, ki prepoveduje prevoz žensk čez zvezne meje za spolne namene.

sl.wikipedia.org

Naša uredba za navadni mali zvonček prepoveduje nabiranje podzemnih delov in semen rastlin.

sl.wikipedia.org

Druga je bolj popustljiva, vendar še vedno prepoveduje nevarne ogljikove hidrate, odsvetuje kombinirano uživanje ogljikovih hidratov in beljakovin ter ogljikovih hidratov in maščob.

sl.wikipedia.org

Interdíkt je pravni ali cerkvenopravni ukrep, ki prepoveduje opravljanje določenih dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Zakon o društvih prepoveduje ustanavljanje društev, ki spodbujajo narodno, rasno, versko ali drugo neenakopravnost, nestrpnost ali sovraštvo.

sl.wikipedia.org