Translations for „prilagodljiv“ in the Slovenian » English Dictionary

prilagodljív <-a, -o> ADJ

1. prilagodljiv:

prilagodljiv

flexible

prilagodljiv

adjustable

prilagodljiv

adaptable

prilagodljív delovni čas

flexible work schedule

2. prilagodljiv slabš:

prilagodljíva načela

conformist principles

Usage examples with prilagodljiv

prilagodljív delovni čas

flexible work schedule

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Je izjemno prilagodljiva riba, ki lahko preživi tudi v vodi z izjemno nizko vsebnostjo kisika in celo v somornici.

sl.wikipedia.org

Morali so biti prilagodljivi in zmožni preživeti v težkih razmerah.

sl.wikipedia.org

Polagoma se je slogovni in tematski nabor izvajanih skladb širil, saj je moral biti prilagodljiv trenutnim razmeram in potrebam radijske hiše.

sl.wikipedia.org

V borbi za obstanek v ekosistemu, vedno uspevajo le najsposobnejši - najbolj prilagodljivi in konkurenčno najuspešnejši organizmi.

sl.wikipedia.org

Nekateri tiskalniki uporabljajo zelo tanek prilagodljiv kovinski valj, s katerim je manj mase, ki se mora segreti in je prej na pravšnji temperaturi.

sl.wikipedia.org

Serpentinizacija peridotitne mase običajno uniči vse prejšnje teksture, ker so serpentinski minerali mehansko neodporni in prilagodljivi.

sl.wikipedia.org

Osebe z bolj izraženimi negativnimi simptomi so bile pred pojavom motnje pogosto slabo prilagodljive in njihov odziv na zdravila je pogosto omejen.

sl.wikipedia.org

Ekosistemi so kompleksno prilagodljivi sistemi, v katerih življenjski procesi potekajo kot samo-organiziranje vzorcev po različnih merilih časa in prostora.

sl.wikipedia.org

Nasprotno pa v ustanovah, ki se soočajo s hitrimi spremembami, takšna oblika oblasti velja za neučinkovito, saj je manj prilagodljiva.

sl.wikipedia.org

Natron papir je embalažni papir rjave barve, ki je zaradi svoje rebraste strukture zelo prilagodljiv in hkrati odporen.

sl.wikipedia.org