Translations for „repost“ in the Slovenian » English Dictionary

rédkost <-i, -i, -i> N f

redkost

rarity

biti prava rédkost fig

to be a real [ali true] rarity

résnost <-inavadno sg > N f

1. resnost (tehtnost, zavzetost):

resnost

earnestness

resnost

seriousness

dela se je lotil z (veliko) résnostjo

he set to work in earnest

to rečem z vso résnostjo

I say this in all seriousness

résnost njenega glasu

the seriousness of her tone

malo résnosti, prosim! fig

do try to be serious, please!

2. resnost (izjemna resnost):

resnost

gravity

resnost

solemnity

résnost prestopka

the gravity of an offense

résnost njegovih besed

the solemnity of his words

brêjost <-isamo sg > N f AGR

brejost

gestation no pl

pregóst <-a, -o> ADJ

pregost

too thick

pregost

too dense

zrélost <-isamo sg > N f

zrelost

maturity no pl

zrelost

ripeness no pl

spolna zrélost

sexual maturity

topóst <-inavadno sg > N f (neostrost)

topost

dullness no pl

topost

bluntness no pl

topost

obtuseness no pl

résast <-a, -o> ADJ

1. resast (blago):

obroba iz résastih cofkov

tasselated [ali tesselated] fringe

2. resast (pričeska):

resast

bangs

resast

fringe hair style

3. resast BOT:

résasti bor

Bristlecone pine

4. resast ZOOL:

istrski résasti gonič

Istrian coarse-haired hound

résasti jazbečar

miniature wire-haired dachshund

ênost <-isamo sg > N f

enost

oneness no pl

enost

unity no pl

ênost Boga in narave filoz

unity of God and nature

rádost <-i, -i, -i> N f

1. radost samo sg:

radost

joy

radost

pleasure

velika rádost

great joy

bila jih je rádost gledati

it was a pleasure to watch them

2. radost pl (užitki):

zimske rádosti

winter fun