Translations for „rokopisa“ in the Slovenian » English Dictionary

reprodúkcija rokopisa

facsimile of a manuscript

reprodúkcija rokopisa

facsimile of a manuscript

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Nekoč, pri ročnem in strojnem stavljenju, so bile v navadi korektura rokopisa, domača korektura, avtorska korektura, revizija pred tiskom, revizija odtisa iz stroja in superrevizija.

sl.wikipedia.org

Tukaj je predstavljenih šest strani (trije listi) faksimilnih kopij rokopisa, ki so zabeležile pomembne dogodke od začetka do konca, kot povzetek zapisov vnaprej, vključenih v rokopis s 264 listi.

sl.wikipedia.org

Odisejada rokopisa je zajela skoraj pol stoletja, preden je bil dokončno objavljen.

sl.wikipedia.org

Avtor rokopisa je bil verjetno v veliki stiski in je prosil kneza za pomoč, ter ga prikazal kot branitelja vseh svojih podanikov.

sl.wikipedia.org

Pogosto je pisec dodajal zapiske o svojih delovnih razmerah ali anekdote o modrosti v kolofonu in jih pogosto napisal na robu rokopisa.

sl.wikipedia.org

Pri lektoriranju rokopisa je pomembno, da lektor končne popravke vnaša razločno z modrim ali rdečim kemičnim svinčnikom, ko gre za slovnične popravke.

sl.wikipedia.org

Raziskovali so medsebojno delovanje treh bistvenih sestavnih delov rokopisa: obrobe, miniature in besedila.

sl.wikipedia.org

Predstavljeni so portreti nekaterih stiških opatov, rekonstrukcija stiškega skriptorija, faksimile stiškega rokopisa iz 15. stoletja ter številne tiskane knjige iz časa novega veka.

sl.wikipedia.org

Roslinove ilustracije pogosto zasedajo celotno površino strani rokopisa in včasih le njene dele, v drugih primerih pa so v besedila vgrajene v sozvočju z ansamblom dekoracije.

sl.wikipedia.org

Sčasoma je dodajanje zlata rokopisom postalo tako pogosto, »da se je njegova vrednost kot barometer statusa rokopisa poslabšala«.

sl.wikipedia.org