Translations for „ruševinami“ in the Slovenian » English Dictionary

odkopávati zasute pod ruševinami

to dig out those buried under the rubble

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Med poplavnimi ruševinami so bili ostanki grifina iz rezbarjene slonovine in drevo življenja, očitno severnosirska in nekaj izvrtanih jantarnih kapljic eliptičnega prečnega prereza.

sl.wikipedia.org

Kot oblika žrtvenega obreda so na stopnice, ki so vodile do groba, postavili telesa veliko mrtvih živali, nato pa so stopnice napolnili s kamni in ruševinami, da so zapečatili dostop.

sl.wikipedia.org

Med ruševinami so ostanki templja, banketnih dvoran in grobnic.

sl.wikipedia.org

Na tisoče ljudi je bilo ujetih pod ruševinami, ki so utrpele grozljive poškodbe, od katerih bi mnogi umrli.

sl.wikipedia.org

Kot v vseh podobnih tragedijah, so tudi tukaj iskali trupla pod ruševinami in iskali namige ter vzroke požara.

sl.wikipedia.org

Pod ruševinami v kletnih hodnikih pralnice so bili štiri prazna 2,5 galonska vedra sodavice ter gasilni aparati.

sl.wikipedia.org

Po tej pripovedki naj bi bila pod ruševinami gradu ohranjena globoka klet, v kateri so tri kadi, polne zlata in srebra.

sl.wikipedia.org

Obelisk, na pol pokopan pod ruševinami, je bilo treba najprej izkopati.

sl.wikipedia.org