Translations for „sai“ in the Slovenian » English Dictionary

san|í N f pl

sani

sleigh

sani

toboggan

sani

sledge enslslre-brit-s

sani

sled enslslre-am-s

motorne sani

motor sledge enslslre-brit-s

motorne sani

motor sled enslslre-am-s

sári <-ja, -ja, -ji> N m

sari

sari

sari

saree

obleči sári

to put on a sari

sát <-a, -a, -i> N m

sat

comb

sat

honeycomb

sád <sadú, sadôva, sadôvi> N m

1. sad:

sad

fruit

2. sad fig:

sád ljubezni

fruit of love

obroditi sád

to bear fruit

I . saj CONJ (vzročni)

prišel je, saj je moral

he came because he had to

II . saj PARTIKULA [sàj]

1. saj (protivno):

saj to ni res!

that's not happening!

2. saj (izraža ugotovitev):

saj res

oh, (that's) right

saj je vseeno

it doesn't matter

3. saj (zadržek):

saj bi prišel, pa ...

I would come but...

I . sám <-a, -o> ADJ

1. sam (poudarjeno):

na kraju sámem

on the spot

2. sam (edini):

sam

alone

v težavah so ga pustili sámega

they left him all alone when he was in trouble

II . sám <-a, -o> PRON

1. sam (izključno on):

sám si je kriv

it's his own fault

sám si je kriv

he brought this upon himself

2. sam (brez pomoči):

sam

oneself

sám si je popravil kolo

he fixed the bicycle by himself

3. sam fig:

težava se je rešila sáma od sebe

the problem resolved itself

sámo po sebi se razume

that goes without saying

sám svoj mojster

DIY enthusiast

sám svoj mojster

DIY'er inf do-it-yourself