Translations for „selíjo“ in the Slovenian » English Dictionary

ptice se selijo na júg

the birds are migrating south

ptice se selíjo na jug

birds migrate south

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Odrasli osebki se vrnejo na kopno takoj po odlaganju mresta, mladi osebki se selijo prezimovat v okoliški gozd jeseni.

sl.wikipedia.org

Selitve morskih živali so večinoma vezane na letne čase, nekatere živali pa se zaradi prehranjevanja selijo vsak dan.

sl.wikipedia.org

Jaka je levoroki visoki branilec, ki ga trenerji vztrajno selijo na mesto organizatorja igre.

sl.wikipedia.org

Bube so dolge do 5 mm, delavke pa jih nenehno selijo med zgornjim in spodnjim delom mravljišča, saj se lahko razvijajo le na toplem in suhem.

sl.wikipedia.org

Kamorkoli se selijo mišice, se selijo tudi možganski živci.

sl.wikipedia.org

V zvezi s tihotapljenjem ljudi je treba razlikovati med tihotapljenjem ljudi kot storitev za tiste, ki želijo, da se nezakonito selijo in neprostovoljno trgovino z ljudmi.

sl.wikipedia.org

Severni skandinavski stržki se selijo, preletijo pa lahko tudi do 2500 km oz. 1500 milj.

sl.wikipedia.org

Lastniki majhnih zasebnih gozdov se prav tako selijo v urbana naselja, v preteklosti pa so bili lastniki in upravljatelji gozdnih posesti predvsem lokalni kmetje.

sl.wikipedia.org

Ljudje opuščajo kmečki način življenja, se zaposljujejo v industrijskih in storitvenih dejanvostih in se selijo v mesta ter prevzemajo mestni način življenja.

sl.wikipedia.org

Poleti živijo v slanih jezerih, pozimi pa se selijo na nižja mokrišča.

sl.wikipedia.org