Translations for „slanine“ in the English » Slovenian Dictionary

rasher [of bacon]

rezina [slanine]

bacon rind

koža slanine

Translations for „slanine“ in the Slovenian » English Dictionary

rezína slanine/gnjati

rasher of bacon/ham

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Nato je bil polit z maščobo pečene slanine in žeblje so mu zataknili med meso in njegove nohte na nogah in rokah.

sl.wikipedia.org

Najbolj cenjen je kraški pršut, za istrski pršut pa je značilno, da je brez kože in slanine.

sl.wikipedia.org

Pripravi se jo iz starega kruha, kokošjih jajc, slanine, šunke, mleka, mlade čebule, peteršilja, popra in soli.

sl.wikipedia.org

Svoj močan okus ima zaradi dodane pancete (na zraku sušene slanine), česna, čebule in dodanega parmezana.

sl.wikipedia.org

Drugo jutro je kuharica opazila, da na podstrešju manjka velik kos slanine.

sl.wikipedia.org

V sendviču je med dvema rezinama kruha običajno več rezin dobro kuhane ali celo hrustljave slanine, listi solate in rezine paradižnika.

sl.wikipedia.org

Iz jajc in slanine so pripravili »fritajo«, ki so jo zalivali z vinom.

sl.wikipedia.org

Delajo jo iz svinine in/ali teletine, slanine, mleka in nasekljane čebule.

sl.wikipedia.org

Cigan se je splazil plebanošu na podstrešje in mu ukradel velik kos slanine.

sl.wikipedia.org

Zaseka se pripravi iz prekajene ali sveže slanine, ki se nareže na koščke in nato zmelje v mesoreznici.

sl.wikipedia.org