Translations for „slovenskem“ in the Slovenian » English Dictionary

opera z nàdnapísi v slovenskem jeziku

opera with Slovene supertitles

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Govekar velja za načelnega in praktičnega začetnika naturalizma v slovenskem slovstvu.

sl.wikipedia.org

Ker se je pogosto dogajalo, da so italijanski raziskovalci jamam v slovenskem primorju namerili precej večjo globino od resnične, je bil eden od ciljev odprave tudi natančnejša nova izmera.

sl.wikipedia.org

Moderna je obdobje, ko se na slovenskem začnejo uveljavljati nova romantika, dekadenca in simbolizem.

sl.wikipedia.org

Prve razglednice na slovenskem so imele podobe tujih mest, kmalu pa so se začele pojavljati razglednice, ki so prikazovale slovenske kraje, napise pregovorov in rečenic.

sl.wikipedia.org

S partizansko liriko označujemo poezijo, ki se je širila po okupiranem slovenskem ozemlju v prepisih in pesniških zbirkah ali pa se veže z vokalno-instrumentalnimi skladbami.

sl.wikipedia.org

Eden bolj pomembnih socialnih antropologov in sociologov kulture na slovenskem.

sl.wikipedia.org

Napisala je študijo o bajnih bitjih v slovenskem izročilu ter raziskave iz zgodovine slovenske etnologije.

sl.wikipedia.org

Ustanovil je cistercijane, ki so se naselili tudi na slovenskem ozemlju.

sl.wikipedia.org

Predstava je bila v slovenskem jeziku z italijanskimi podnapisi.

sl.wikipedia.org

Po slovenskem kazenskem zakoniku je uboj opredeljen kot uboj na mah, spada pa pod kazniva dejanja zoper življenje in telo.

sl.wikipedia.org