Translations for „sodobnimi“ in the English » Slovenian Dictionary

with all modern conveniences

z vsemi sodobnimi pripomočki

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Sodobne tehnike lahko kombinirajo geofizikalne in raziskovalne metode s sodobnimi elektromagnetnimi in magnetnimi detektorji.

sl.wikipedia.org

Ker je bila koncesija žičnice prvotno omejena na april 2018, je bila načrtovana nova kabinska žičnica s sodobnimi gondolami za osem oseb.

sl.wikipedia.org

Občutljivost ročnega dela potrebnega za vzrejo žuželke, ni moglo tekmovati s sodobnimi metodami nove industrije in z znižanjem proizvodnih stroškov.

sl.wikipedia.org

Med sodobnimi znanstveniki prevladuje mnenje, da izhaja iz starogermanske bedede *herut – jelen.

sl.wikipedia.org

Z odlično akustiko in sodobnimi scenskimi deli je notranjost gledališča bogata s škrlatom in zlatom.

sl.wikipedia.org

Kombinirane smeri se pleza s tehniko kombiniranega plezanja (plezalec pleza s sodobnimi cepini - stroji in derezami).

sl.wikipedia.org

Boljšo natančnost odmerjenja lahko dosežemo s sodobnimi fitoterapevtskimi pripravki, kot so tablete in kapsule, v katere so vgrajeni standardizirani suhi ekstrakti iz zdravilnih rastlin.

sl.wikipedia.org

Njegova najbližja sorodnika med sodobnimi pasmami sta škotski in cairnski terier.

sl.wikipedia.org

Vendar je še vedno imel slabo selektivnost v primerjavi s sodobnimi sprejemniki.

sl.wikipedia.org

Bolje se vidijo na fotografskem negativu, še podrobnejše raziskave pa so opravili strokovnjaki za sodno medicino s sodobnimi tehničnimi pripomočki.

sl.wikipedia.org