Translations for „spreobrnitev“ in the Slovenian » English Dictionary

spreobrnít|ev <-ve, -vi, -ve> N f REL

spreobrnitev

conversion

spreobrnítev v krščanstvo

conversion to Christianity

Usage examples with spreobrnitev

spreobrnítev v krščanstvo

conversion to Christianity

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

ECRF je na primer leta 2001 dovolil ženskam, ki so se spreobrnile v islam, da ostanejo poročene, ne da bi zahtevale spreobrnitev svojih mož.

sl.wikipedia.org

Pavlova spreobrnitev iz preganjalca v apostola je znana svetopisemska zgodba.

sl.wikipedia.org

Moabkam je bilo po spreobrnitvi v judovstvo poročanje dovoljeno, vendar ne s kohenom (duhovnikom).

sl.wikipedia.org

Sprva Črtomir njeno spreobrnitev razume kot nov udarec sovražne sreče, nazadnje pa Črtomir popusti in sprejme krščansko vero, vendar bolj kot resignacijo kot odrešitev.

sl.wikipedia.org

Po spreobrnitvi naj bi ukazal zbrati tisoč kipov slovanskih bogov in boginj (latinsko mille statuae) in jih vreči v jezero.

sl.wikipedia.org

Filozofska spreobrnitev je bila tlakovana z njegovo zgodnejšo zavrnitvijo novokantovstva: nikoli ni v celoti sprejel nauka, ki uči o empiričnem svetu.

sl.wikipedia.org

Spreobrnitev iz nomadstva in poganstva v stalno naselitev in krščanstvo sta odprla pot novim umetniškim izrazom, na primer arhitekturi, predvsem cerkveni, in spremljajoči dekorativni umetnosti, na primer freskam.

sl.wikipedia.org

To je bilo ante conversionem meam (pred mojo spreobrnitvijo).

sl.wikipedia.org

Nekateri raziskovalci so trdili, da je bil delen razlog za spreobrnitev politična preračunljivost, s katero so hoteli obdržati nekaj nevtralnosti.

sl.wikipedia.org

Mubarakova spreobrnitev je povzročila obširne negativne reakcije med nomadi na vzhodu kraljestva in nazadnje tudi njegovo usmrtitev leta 1334.

sl.wikipedia.org