Translations for „tajna“ in the Slovenian » English Dictionary

tájn|a <-e, -i, -e> N f

tajna

secret

javna tájna fig

public secret

Usage examples with tajna

tájna policija

secret police

javna tájna fig

public secret

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Od teh metod je najbolj varna slučajno izbrana tajna abeceda.

sl.wikipedia.org

Pridobitve nove države je varovala tajna policija Čeka.

sl.wikipedia.org

Tajna organizacija je pripadala slovenski medvojni politični sredini.

sl.wikipedia.org

Ker se tajna društva večinoma oblikujejo zaradi konspirativnih razlogov, da bi dosegla svoje cilje, njihovo znanje ni namenjeno javnosti in ga je treba skrivati.

sl.wikipedia.org

Obveščevalna služba (tudi tajna služba, varnostno-obveščevalno služba) je organizacija, ki prikrito zbira informacije, ki so potrebne za državno varnost.

sl.wikipedia.org

Francija ni bila odkrito v vojni s cesarstvom, zato je bila pomoč tajna.

sl.wikipedia.org

Tajna organizacija – z jasnimi cilji in začrtanimi nalogami - je delovala kot druščina najstnikov, ki so jo povezovala močna domoljubna čustva in hotenje upreti se potujčevanju.

sl.wikipedia.org

Tajna policija pa je organizacijo leta 1940 odkrila in obtožene so obsodili na drugem tržaškem procesu decembra 1941, med njimi pet na smrtno kazen.

sl.wikipedia.org

Ljudje tudi ta društva običajno imenujejo tajna, ker jih širša javnost večinoma ne pozna in soji zato sumljiva.

sl.wikipedia.org

Galilejec izganja menjalce iz templja in dela čudeže, ozdravil je slepca, ljudje padajo pred njim na kolena, v popolni zmedi so odpovedale straže in tajna policija.

sl.wikipedia.org