Translations for „terapevt“ in the Slovenian » English Dictionary

terapévt (ka) <-a, -a, -i> N m (f)

terapevt (ka)

therapist

delovni/govorni/družinski terapévt

occupational/speech/family therapist

zakonski terapévt

marriage counsellor

zakonski terapévt

marriage counselor enslslre-am-s

Usage examples with terapevt

zakonski terapévt

marriage counsellor

rekreacíjski terapevt

recreational therapist [ali therapy specialist]

delovni/govorni/družinski terapévt

occupational/speech/family therapist

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Skupinska terapija je veja psihoterapije, v kateri se eden ali več terapevtov ukvarja z manjšim ali večjim številom ljudi v skupini.

sl.wikipedia.org

Popravlja njegovo držo, če je pacient majhen, sedi terapevt za njim na konjskem hrbtu.

sl.wikipedia.org

Postopek se izvede tako, da najprej terapevt namesti igle na izbrane akupunkturne točke.

sl.wikipedia.org

Da se terapevt izogne morebitnim električnim šokom, vedno poskrbi, da intenziteta narašča zelo počasi.

sl.wikipedia.org

Zato je pomembno da je terapevt psihološko izšolan.

sl.wikipedia.org

Te cilji so v veliki meri antagonistični in zahtevajo sodelovanje klientov, terapevtov in delodajalcev.

sl.wikipedia.org

Vodeča oseba ali terapevt je moral biti moški, po možnosti starejši in modrejši ter ne pod vplivom strasti.

sl.wikipedia.org

Ko se pojavi občutek vboda igle, nastavi terapevt stimulator na vrednost 0, nato stimulator poveže z iglami.

sl.wikipedia.org

Glede na osnovna koncepta korespondence in intersubjektivnosti je dolžina terapije dogovor med terapevtom in klientom.

sl.wikipedia.org

To so medicinske sestre, zdravniki, terapevti, socialni delavci, delavci za zaščito otrok, vojaško medicinsko osebje.

sl.wikipedia.org