Translations for „tonski“ in the Slovenian » English Dictionary

tónsk|i¹ <-a, -o> ADJ TECH

tónski mojster

sound engineer

tónsk|i² <-a, -o> ADJ (po teži)

dobili smo tónsko pošiljko

we received a one-ton shipment

Usage examples with tonski

tónski mojster

sound engineer

tonski mójster

sound engineer

tonski/filmski stúdio

tone/film studio

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Letalo je moralo izpolniti prej določene zahteve kot so: najmanj 26 ton tovora, 120 tonska vzletna teža in možnost pristanka na kratkih stezah.

sl.wikipedia.org

V letu 2002 je letni promet znašal 300 milijonov potniških kilometrov in 54 milijonov tonskih kilometrov tovora.

sl.wikipedia.org

Izum so kasneje dopolnile različne izboljšave, med njimi ogleni mikrofon, krožni izbirnik, tonsko izbiranje, pulzno-kodna modulacija.

sl.wikipedia.org

Zaradi naraščajočega večglasja se je tudi širil celoten tonski obseg in sčasoma so zapisovalci not v notnem črtovju množili število vzporednih črt.

sl.wikipedia.org

Material je poskrbel za upodobitev tonskih variacij in teksture, kar je omogočilo podrobno opazovanje narave.

sl.wikipedia.org

Instrumenti, ki so jih uporabljali v teh godbah so postali značilni za jazz: bobni, pihala in trobila uglašena v 12-tonski evropski lestvici.

sl.wikipedia.org

Za shranjevanje energije uporablja 8,5 tonsko li-ion baterijo.

sl.wikipedia.org

Lara je leta 2000 po enoletnem izobraževanju opravila izpit za tonskega mojstra.

sl.wikipedia.org

Ivan je 15 let sodeloval z njim kot tonski tehnik in koproducent.

sl.wikipedia.org

Toda, ko je bil zvon narejen, je nastal problem kako 200 tonskega orjaka dvigniti v zvonik.

sl.wikipedia.org