Translations for „umorjen“ in the English » Slovenian Dictionary

to be slain

biti umorjen

to cop it (get killed)

biti umorjen

martyr

biti umorjen [zaradi česa]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Sanherib je bil leta 681 pr. n. št. v nepojasnjenih okoličinah umorjen.

sl.wikipedia.org

Franica ga je odvedla k cerkvenemu zidu in pokazala mesto, kjer je bil njun sin hladnokrvno umorjen.

sl.wikipedia.org

Glede kraljeve smrti krožijo različne teorije, najbolj verjetna je ta, da je bil umorjen med poskusom pobega iz gradu.

sl.wikipedia.org

Mohamed je nekaj mesecev kasneje umrl, morda umorjen po naročilu sina Mahmuda.

sl.wikipedia.org

Viljem naj bi bil prvi državnik, ki je bil umorjen s pištolo.

sl.wikipedia.org

To streljanje je bilo prvič, potem, ko je bil na Švedskem zaradi kriminalnega nasilja umorjen nedolžni opazovalec.

sl.wikipedia.org

Umorjen je bil na poti med hišo svoje matere in ministrstvom, ko je njegovo vozilo napadlo več napadalcev z avtomatskim ognjem.

sl.wikipedia.org

Muršili je bil umorjen kmalu po vrnitvi domov, hetitsko kraljestvo je padlo v kaos.

sl.wikipedia.org

Govori se, da je njegov brat utopil, čeprav obstajajo tudi govorice, da je bil umorjen.

sl.wikipedia.org

Preiskava njegovih kosti je ugotovila visoko zgoščenost svinca, kar je še okrepilo nekdanje mnenje, češ da je bil umorjen.

sl.wikipedia.org