Translations for „uporabljen“ in the English » Slovenian Dictionary

dirty needle

uporabljen

to be misdirected energies, resources

biti napačno uporabljen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Notranjost amfiteatra je bila v veliki meri odstranjena kamna, ki je bil ponovno uporabljen drugje ali (v primeru marmornate fasade) spremenjena vžgano apno.

sl.wikipedia.org

Stándardni odklòn (tudi stándardna deviácija) (σ, sigma) je statistični kazalec, največkrat uporabljen za merjenje statistične razpršenosti enot.

sl.wikipedia.org

Pred reformami je bil akvadukt prosto uporabljen za oskrbo pomanjkanja iz drugih akvaduktov, voda je bila motna, zaradi česar je bil nečist.

sl.wikipedia.org

V srednjeveških virih, je bil latinski izraz castellum uporabljen za opis kompleksa predgradja v teh gradovih.

sl.wikipedia.org

Parafinski vosek, naravni in sintetični, je bil pogosto uporabljen material.

sl.wikipedia.org

Najprej je bil uporabljen pri angleškem kriketu, sedaj se uporablja pri komentiranju različnih športov.

sl.wikipedia.org

Kolonializem je sicer izrazito družboslovni pojem, ki je pogosto uporabljen tudi za opredelitev določenega zgodovinskega obdobja v zgodovinski vedi.

sl.wikipedia.org

Posledica takega prepričanja so bile neknjižne oblike in prevečkrat uporabljen apostrof.

sl.wikipedia.org

Nicholsonova sta tudi odkrila, da je bil ta mikroorganizem genetsko spremenjen in najverjetneje uporabljen kot biološko orožje.

sl.wikipedia.org

Ko se je oblikoval izraz, je bil uporabljen za določen pojav vremena, kot je opisano spodaj-tradicionalni smog.

sl.wikipedia.org