Translations for „uspešnega“ in the Slovenian » English Dictionary

prekalíti se v uspešnega vodjo

to turn into a successful manager

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Model se je izkazal za sorazmerno uspešnega, saj je bila nakazana visoka korelacija med napovedmi modela in pridobljenimi empiričnimi podatki.

sl.wikipedia.org

Film je bil premierno prikazan 4. avgusta 1993 v ameriških kinematografih ter se izkazal za finančno uspešnega in naletel tudi na dobre ocene kritikov.

sl.wikipedia.org

Premierno je bil prikazan 19. marca 2004 ter se izkazal za finančno uspešnega in naletel tudi na dobre ocene kritikov.

sl.wikipedia.org

Na to področje gledamo s stališča policijske organizacije ali posameznika kot uporabnika nasvetov, usmeritev in priporočil pristojnih služb organizacije za zagotavljanje uspešnega usmerjanja kariere.

sl.wikipedia.org

Povezava med inteligentnostjo in uspešnim vodenjem se nam pogosto zdi povsem samoumevna, saj prototip uspešnega vodje zajema mnogo značilnosti, za katere je pomembna tudi inteligentnost.

sl.wikipedia.org

Remi se je izkazal za uspešnega študenta, saj so mu podelili nagrade za odličnost.

sl.wikipedia.org

Evrisakova grobnica, uspešnega osvobojenca (ok. 50–20 pr. n. št.), ima friz, ki je nenavadno velik primer "plebejskega" sloga.

sl.wikipedia.org

Izkazal se je za finančno uspešnega in naletel na dobre ocene krikov.

sl.wikipedia.org

Na srečo zaradi pojemanja vojaške moči vermahta in uspešnega napredovanja zaveznikov ni odločilno vplivala na izid vojne.

sl.wikipedia.org

Ker je bila vlada nezmožna uspešnega reševanja ekonomije, se je pojavilo nezaupanje do demokratičnih institucij v državi.

sl.wikipedia.org