Translations for „vnaprejšnji“ in the English » Slovenian Dictionary

anticipatory

vnaprejšnji

forward planning

vnaprejšnji

prior

(vna)prejšnji

upfront

vnaprejšnji

premeditation

[vnaprejšnji] premislek m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Kadar se izvorna koda v celoti prevede v strojno kodo pred začetkom izvajanja programa, pravimo temu prevajanju vnaprejšnje prevajanje.

sl.wikipedia.org

Zaglavne datoteke običajno vsebujejo vnaprejšnje deklaracije razredov, podprogramov (funkcij), spremenljivk in drugih identifikatorjev.

sl.wikipedia.org

Prav za takšno vrsto zaznavanja ni značilnih vnaprejšnjih sodb, ampak je zaznavanje, ki zaznava vse v celoti in brez razsodb.

sl.wikipedia.org

Včasih je bilo v navadi, da slikar ni slikal brez vnaprejšnjega naročila.

sl.wikipedia.org

Uvedba vnaprejšnjega delovanja, to je motnje, preden premaknemo elektron, pa se nam upira.

sl.wikipedia.org

Strauss je ta vnaprejšnji dogovor o pomenu glasbene materije, ki je najbolj naravno ustrezal potrebam glasbenega gledališča, prenesel v simfonično glasbo in ga izbrusil do popolnosti.

sl.wikipedia.org

Po času neorganiziranega kupinarstva je nastopilo organizirano, ki se je kazalo v vnaprejšnji postavitvi neke cene za blago.

sl.wikipedia.org

Postopno izoblikujemo vnaprejšnje sodbe, ki se nanašajo na pripadnike skupin.

sl.wikipedia.org

Obstajajo tudi načini računalniške lematizacije, pri katerih ni potrebno vnaprejšnje določanje besedne vrste.

sl.wikipedia.org

Toda načrt ni predvideval vnaprejšnjih podmorniških napadov, kar se je kasneje izkazalo kot napaka.

sl.wikipedia.org