Translations for „vtisov“ in the English » Slovenian Dictionary

My cup runneth over. prov

Izrečeš, ko si prepoln dobrih vtisov in dogodkov. ("Moja čaša je prepolna.")

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Veliko voskastih vtisov impresivnih pečatov je ohranjeno na listinah in dokumentih, že estetski pa so tudi romanski kovanci.

sl.wikipedia.org

V jezikovnem oblikovanju svojih doživetij je težila k čim bolj prečiščenemu, izvornemu in enkratnemu ponazarjanju čutnih vtisov, razpoloženj in čustvenih vzgibov.

sl.wikipedia.org

Tržna znamka pa ni logotip ali celostna podoba, temveč skupek vtisov, izkušenj in idej, ki jih ima uporabnik o tržni znamki.

sl.wikipedia.org

Zaradi vtisov, ki jih je nanj naredila njegova katoliška mati, je postal ministrant.

sl.wikipedia.org

Pripovedovalec je v vlogi otroka, mladostnika in odrasle osebe, ki podoživlja svoje spomine in trenutke ter piše beležko vtisov.

sl.wikipedia.org

Osnovni cilj impresionističnih skladateljev je bil v podajanju trenutnih vtisov, impresij zunanjega sveta.

sl.wikipedia.org

Gorniško dejavnost lahko pojmujemo tudi kot del kulturne dejavnosti v gorah in po turah, pisanje knjih, vtisov, razstave fotografij in podobno.

sl.wikipedia.org

Iz njegovih spominov ne nastane obsežno besedilo - na primer povest ali roman - ampak nekakšna beležka vtisov.

sl.wikipedia.org

V obliki vtisov iz narave kaže impresionistični slog, pogoste so pomanjševalnice, pojavljajo se tujke in prevzete besede.

sl.wikipedia.org

V tistem času je namreč veljajo, da pravi umetniki ne slikajo svojih vtisov, ampak ustvarjajo dobro zamišljene in načrtovane slike s primerno vsebino.

sl.wikipedia.org