Translations for „vzgoji“ in the Slovenian » English Dictionary

pametovati o vzgoji

to speak about education as a know-it-all

prerékati se z možem o vzgoji

to wrangle with one's husband over upbringing

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ob pravilni vzgoji je ameriški buldog odličen družinski pes in dober čuvaj.

sl.wikipedia.org

Ne moremo si zamisliti, da bi odrasli moral ubogati ukaze vzgojitelja in bil izpostavljen kazni ter vsemu, kar spada k represivni vzgoji.

sl.wikipedia.org

Pravična skupnost temelji na permisivni vzgoji, veliko vlogo ima participacija (soudeležba).

sl.wikipedia.org

Kavčič je avtor številnih telovadnih sestavov za telovadne akademije in javne telovadne nastope ter avtor strokovnih člankov in razprav o telesni vzgoji.

sl.wikipedia.org

Očetovi vzgoji navkljub zase pravi, da je agnostik.

sl.wikipedia.org

Pri svojem delovanju podpirajo mladinsko gibanje, ki nas navdihuje s svojo zagnanostjo pri vzgoji otrok in mladine.

sl.wikipedia.org

Od romantike za deklice, robotov za dečke, do zgodbah o odvisnosti, zgodovini, mestnem življenju, življenju v pisarnah, vzgoji otrok, kuhanju, vrtnarstvu, mitologiji in veri...

sl.wikipedia.org

V prvih dveh letih njenega življenja so jo vzgajale, kot je bilo to običajno pri vzgoji kraljevih otrok, vzgojiteljice in varuške.

sl.wikipedia.org

Sprva se je upiral očetovi strogi, a skrbni glasbeni vzgoji, ko pa je instrument vzljubil, ga ni odložil vse do svoje prezgodnje smrti.

sl.wikipedia.org

Poleg očitkov, da deizem zanika pomembnost razodetja in vere je v tem delu izpostavila nekatera pedagoška izhodišča, ki povezujejo pomembnost religije pri moralni vzgoji.

sl.wikipedia.org