Translations for „zaporedju“ in the English » Slovenian Dictionary

in numerical order

v številčnem zaporedju

in quick succession

v hitrem zaporedju

to operate in tandem MECH, TECH

delati v zaporedju

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Tri krnice so v zaporedju erodirale fragmentirane kamnine in vulkansko brečo, povezano z blazinastimi lavami, ki jih prekriva več koherentnih, trdnih lav.

sl.wikipedia.org

Vendar možgani sodobnih glenavic, piškurjev, morskih psov, dvoživk, plazilcev in sesalcev kažejo gradient velikosti in kompleksnosti, ki v grobem sledi evolucijskemu zaporedju.

sl.wikipedia.org

Našli so tudi robnike gomile, vendar ne v celotnem zaporedju, in uskladili več boksov kot kamnito komoro.

sl.wikipedia.org

Vsi potresi v tem zaporedju naj bi bili povezani s postopkom sprožitve, ki ga povzroči prerazporeditev stresa po vsakem posameznem dogodku.

sl.wikipedia.org

Preostale sledi takih kanalov omogočajo sklepanje o zaporedju rudarjenja.

sl.wikipedia.org

Z napakami v aminokislinskem zaporedju kromosoma 1 povezujejo okoli 350 bolezni pri ljudeh, med drugimi nevrološke in razvojne motnje, določene vrste raka, mendelske genetske motnje.

sl.wikipedia.org

Modra in bela kvadranta so zaradi prepovedi uporabe nacionalnih simbolov v komercialne namene v logotipu postavili v obratnem zaporedju, kot so bili v simbolu dežele.

sl.wikipedia.org

Populacijska nihanja se dogajajo v precej pravilnem zaporedju.

sl.wikipedia.org

Tako je ena veriga nukleotidnega zaporedja palindromska, če je enaka zaporedju komplementarne verige.

sl.wikipedia.org

Serijska publikacija je kontinuirani vir, ki izhaja v zaporedju med seboj ločenih zvezkov ali delov, ki so po navadi številčeni, konec izhajanja pa ni predviden.

sl.wikipedia.org