Translations for „žíve“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

ni žíve duše fig

il n'y a pas âme qui vive

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V nekaterih državah je treba žive minke, ujete v past, humano usmrtiti.

sl.wikipedia.org

V njem ni, poleg žab, niti ene žive duše.

sl.wikipedia.org

Domačini iz okolice prodajajo najrazličnejša živila, zelenjavo, meso, začimbe, rože, žive živali in drugo blago, ki se uporablja v vsakdanjem življenu.

sl.wikipedia.org

Rhiannona je znana po svoji ptici, katere pesem je mogla "prebuditi mrtve in uspavati žive v spanje".

sl.wikipedia.org

Velik je 26–28 cm in živi v vrtovih, gozdovih z visokoraslim drevjem, predvsem svetlim iglastim, ki mejijo na travnike in pašnike, polja, žive meje.

sl.wikipedia.org

Nekateri predhodnike sob pobega vidijo v labirintih iz žive meje in igrah skrivanja predmetov, kot sta letterboxing in geocaching.

sl.wikipedia.org

Hkrati pa je veljal kult, da so v grobnice z umrlimi vladarji pokopavali tudi še žive služabnike.

sl.wikipedia.org

Prav tako so ljudi žive odirali, jim sekali nosove, ušesa in jezike odščipnili s kleščami za žico in jim zabadali šila v srce.

sl.wikipedia.org

Drugi način pa je, da samec preko analnih žlez oplodi samico, ki nato izleže žive mladice (živorodne vrste rib).

sl.wikipedia.org

Kasneje so zažigali tudi žive in mrtve katare.

sl.wikipedia.org