Translations for „adventen“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

advênt|en <-na, -no> ADJ

adventen

période de l'avent

adventen

couronne de l'avent

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Roke je vzdignil proti nebu in prigovarjal podivjanim ljudem, naj se spomnijo, da je sveti adventni čas in naj nehajo plesati, sicer se bo zgodila huda nesreča.

sl.wikipedia.org

Tako je navdušil otroke, da so redno prihajali na bogoslužja v adventnem času.

sl.wikipedia.org

Adventni venec s svečami krasi mizo do božiča.

sl.wikipedia.org

V zadnjem času se uveljavlja tudi adventni koledar za otroke.

sl.wikipedia.org

Adventni venec je razširjen marsikje tudi med neverujočimi - v tem primeru pogosto tudi brez sveč.

sl.wikipedia.org

Danes se z njimi krasi adventne vence in drevesa ter sestavlja pravljične hišice.

sl.wikipedia.org

Na prvo adventno nedeljo verniki prižgejo eno svečo, da drugo nedeljo dve sveči, na tretjo tri in na četrto vse štiri sveče.

sl.wikipedia.org

Večji venec s štirimi svečami visi v cerkvah v prezbiteriju, vsako adventno nedeljo na njem prižgejo svečo več.

sl.wikipedia.org

Adventni čas se konča po četrti adventni nedelji - na sveti večer (večer pred božičem).

sl.wikipedia.org

Druga teorija pomena pa je ta, da ime kračun stoji za "prihod", kar ustreza latinskemu "adventus", kot to je adventni čas.

sl.wikipedia.org