Translations for „akcija“ in the Slovenian » French Dictionary

ákcij|a <-e, -i, -e> N f

1. akcija:

akcija (prizadevanje)

action f

akcija (policijska, gasilska)

intervention f

humanitarna ákcija

aide humanitaire

2. akcija (znižanje):

akcija

réduction f

ákcija na oblačila

vêtements soldés

Usage examples with akcija

humanitarna ákcija

aide humanitaire

ákcija na oblačila

vêtements soldés

humanitárna akcija/organizacija

action/organisation humanitaire

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Po naključju jima kasneje uspe tudi večja akcija, ko razstrelita nemško skladišče.

sl.wikipedia.org

Razširjeno gledano zunaj klasične logike se lahko govori o protislovjih med akcijami, kadar se predpostavi, da si njihovi vzroki med seboj nasprotujejo.

sl.wikipedia.org

Mahoney izvede več akcij, zaradi katerih računa na odpust, vendar mu ne uspe.

sl.wikipedia.org

Dokumentiral je različne vrste družbenih manifestacij in akcij, odnose v neposredni proizvodnji.

sl.wikipedia.org

Polepšajmo božič otrokom je dobrodelna akcija, ki jo meseca decembra izvaja ansambel.

sl.wikipedia.org

Gino namreč ni padel med neko partizansko akcijo, ampak se mu je pri njih doma po nesreči sprožila puška in ga smrtno ranila.

sl.wikipedia.org

Je bila druga akcija oz. slogan v okviru celotne kampanje za leto 1986.

sl.wikipedia.org

Ker je deljeni pomen (iz transakcijskega modela) nepreverljiv, bi moral biti primarni cilj komunikacije organizirana akcija.

sl.wikipedia.org

Napadalna akcija traja do prekinitve, ki se zgodi zaradi osvojenih točk, zaustavitve igralca, prehoda stranske črte igralca z žogo, izgubljene žoge ali nedokončane podaje.

sl.wikipedia.org

Izjavil je, da je akcija strogo nepolitična in da ima le gospodarski značaj.

sl.wikipedia.org