Translations for „délna“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

délna oblačnost

un ciel partiellement couvert

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Delna tonzura, se pravi britje nekaterih delov glave in puščanje las na drugih, je v islamu prepovedana.

sl.wikipedia.org

Delna ali celotna amputacija okončine predstavlja neposredno nevarnost smrti zaradi velike izgube krvi.

sl.wikipedia.org

Travmatična amputacija je delna ali popolna odstranitev dela telesa med resno nesrečo, na primer v prometu, med delom ali med bojem.

sl.wikipedia.org

Delna prepoved suženjstva je pomenila predvsem takojšnjo emancipacijo sužnja, ki mu je uspelo pobegniti v zvezno državo, kjer je suženjstvo bilo prepovedano.

sl.wikipedia.org

Pri nekaterih trdoživnjakih je opazna delna specializacija: polipi z obrambno vlogo imajo številčnejše ožigalke in manj razvito prebavno votlino.

sl.wikipedia.org

Lahko se razglasi tudi le delna totalna vojna (na primer totalna podmorniška vojna).

sl.wikipedia.org

Resnica, ki je izšla iz procesov, je le delna resnica, za marsikoga pa sploh ni resnica, temveč sad organizirane protidržavne akcije.

sl.wikipedia.org

Delna sinonima pa sta na primer zdravnik in dohtar, kjer je beseda dohtar stilno zaznamovana (nižje pogovorna beseda), beseda zdravnik pa nevtralna, zato ju ne moremo zamenjati v vseh kontekstih.

sl.wikipedia.org

Alternacija (tudi delna prisekanost in prirezanost ali snubifikacija) je v geometriji postopek, ki se izvaja nad poliedri ali tlakovanji.

sl.wikipedia.org

Proti koncu ga je prizadela še delna paraliza desne strani telesa, zato na koncertih ni več igral.

sl.wikipedia.org