Translations for „desetletje“ in the Slovenian » French Dictionary

desetlétj|e <-a, -i, -a> N nt

desetletje

décennie f

v zadnjem desetlétju

au cours de la dernière décennie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ta različica je desetletja dolgo prevladovala v zgodovinopisju in šele pred kratkim se je začelo o njej dvomiti.

sl.wikipedia.org

Desetletja uporabe jedrske energije so pokazale tudi nekatere slabe lastnosti jedrskih podmornic.

sl.wikipedia.org

Izhodišče širša kritike razmer se glasi, da so v zadnjih desetletjih naše celotno življenje začeli obvladovati trg in tržne vrednote.

sl.wikipedia.org

V zadnjih desetletjih so predsedniki za oblikovanje notranje politike vse pogosteje uporabljali tudi ukaze in predpise o agencijah ter imenovanjih sodnikov.

sl.wikipedia.org

Njegov oče je bil namreč več kot dve desetletji njen višji uradnik.

sl.wikipedia.org

Serija je ena najbolj popularnih nanizank vseh časov, zaključna epizoda je imela največ gledalcev med vsemi epizodami v tistem desetletju.

sl.wikipedia.org

V desetletju pred prvo svetovno vojno so domači tesarji izdelali toliko pleten, da so popolnoma izpodrinile plitvice pri prevozih na otok.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega je v enem samem desetletju narisal več tisoč risb.

sl.wikipedia.org

Vzrok požara je še treba določiti, vendar je lahko povezan s stalnim pomanjkanjem sredstev muzeja v prejšnji polovici desetletja.

sl.wikipedia.org

Viteštvo si je prislužil zaradi velikega sodelovanja z dobrodelnimi organizacijami, čemur je takrat že več kot desetletje posvečal vse svoje javno življenje.

sl.wikipedia.org