Translations for „dobavljati“ in the Slovenian » French Dictionary

dobávlja|ti <-m; dobavljal> imperf VB trans

dobavljati

livrer

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Z opravljanjem dobavne verige lahko podjetja zmanjšajo stroške in hitreje dobavljajo proizvode stranka.

sl.wikipedia.org

Naloga je, da proizvodnjo in dostavo enot piva: tovarniška proizvodnja in ostale tri faze, dobavljajo pivske enote, dokler ne dosežejo kupca na koncu verige.

sl.wikipedia.org

Prvotno so bile konstruirani kot rudniki, ki so dobavljali peščenjak, ki ga je bilo mogoče uporabiti za gradnjo ali kot čistilno sredstvo.

sl.wikipedia.org

Močno se je zmanjšalo tudi število konj, poleg tega pa jim muslimanski kmetje niso več hoteli dobavljati hrane.

sl.wikipedia.org

Tržni natrijev aluminat se dobavlja trden ali v raztopini.

sl.wikipedia.org

Kambiz se je za puščavsko ekspedicijo pripravil tako, da je sklenil zavezništvo z arabskimi poglavarji, ki so perzijski vojski dobavljali potrebno vodo.

sl.wikipedia.org

Direkcija taborišč gulagov, je upravljala z gradnjo in dobavljala delovno silo v ocenah 100.000 obsojencev na ceno ogromnih žrtev.

sl.wikipedia.org

Lahko pa električno energijo dobavlja tudi gorivna celica.

sl.wikipedia.org

Laner kupuje grad, računa na grajski gozd, iz katerega bo železnici dobavljal pragove.

sl.wikipedia.org

Bolnišnice so v času priprave javnega naročila zdravila še naprej dobavljale same.

sl.wikipedia.org