Translations for „guverner“ in the Slovenian » French Dictionary

guvernêr (ka) <-ja, -ja, -ji> N m (f)

guverner (ka)

(femme) gouverneur (f)m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Guverner je bil vrhovni sodnik province z izključno pravico izrekanja smrtne kazni.

sl.wikipedia.org

Edvard vse od takrat, ko je bil bahamski guverner, ni več prevzemal nobene poklicne vloge.

sl.wikipedia.org

Nipurski guverner, ki je imel iz sumerščine izvirajoč naslov guenaku, je imel oblast kot nekakšen podkralj.

sl.wikipedia.org

Za te province je imenoval guvernerje iz viteškega (konjeniškega) reda.

sl.wikipedia.org

Večina podatkov, na primer imena pokrajin in naslovi njihovih guvernerjev, je prepisana iz verodostojnih cesarskih virov.

sl.wikipedia.org

Med letoma 1557 in 1561 je bil kraljevi guverner Čila in med 1590 in 1596 podkralj Peruja.

sl.wikipedia.org

Eno prvih njegovih dejanj v službi guvernerja je bilo inšpekcijsko potovanje po obalah Črnega morja, o čemer je napisal tudi eno izmed njegovih del.

sl.wikipedia.org

V gruzijski aristokratski hierarhiji je bil to naslov tretjega kneza in guvernerja velike pokrajine.

sl.wikipedia.org

Vladarji so se naslavljali s frataraka, kar pomeni vodja, guverner ali predhodnik.

sl.wikipedia.org

Za bodoče guvernerje so bile najbolj zanimive prev najtežavnejše province, ker so težave pomenile vojno, vojna pa plen, sužnje in druge priložnosti za bogatenje.

sl.wikipedia.org