Translations for „izkrcavati“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

I . izkrcáva|ti <-m; izkrcaval> imperf VB trans

izkrcavati

débarder

izkrcávati potnike z ladje

débarquer [ali faire descendre] les passagers

II . izkrcáva|ti <-m; izkrcaval> imperf VB refl

izkrcavati izkrcávati se:

izkrcávati se

descendre à terre

izkrcávati se z letala

descendre de l'avion

Usage examples with izkrcavati

izkrcávati potnike z ladje

débarquer [ali faire descendre] les passagers

izkrcávati se z letala

descendre de l'avion

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Po vzpostavitvi sovjetske oblasti leta 1917 se je vodstvo v mestni upravi večkrat zamenjalo: izkrcavali so se japonski, angleški, francoski in ameriški vojaški intervencijski desanti.

sl.wikipedia.org

Na ameriške vojake, ki so se začeli komaj izkrcavati se je usula toča krogel in granat.

sl.wikipedia.org

Takoj zatem se je v Čemulpu začela izkrcavati glavnina japonskih čet.

sl.wikipedia.org