Translations for „komunah“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

komunál|a <-e, -i, -e> N f

1. komunala (komunalno gospodarstvo):

komunala

économie f municipale [ali communale]

2. komunala:

komunala (podjetje)

entreprise f communale

komunala (v mestu)

services m pl techniques municipaux

komunála skrbi za odvoz smeti

les services techniques municipaux s'occupent du ramassage des déchets

komuníst (ka) <-a, -a, -i> N m (f)

komunist (ka)

communiste mf

kómur PRON

komur dat od kdor:

komur

à qui

nikogar ni, kómur lahko zaupam

il n'y a personne à qui je puisse faire confiance

See also kdór

kdór PRON

kdor

(celui) qui

kdór ve, naj pove

que celui qui sait parle

almanáh <-a, -a, -i> N m (zbornik)

almanah

almanach m

komád <-a, -a, -i> N m

1. komad (kos):

komad

morceau m

2. komad (pesem):

komad

tube m

poslušaj ta komád!

écoute ce morceau !

I . kómaj ADV

1. komaj (načinovni):

komaj

à peine

počasneje, kómaj te dohajam!

plus lentement, j’arrive à peine à te suivre !

2. komaj (merni):

komaj

à peine

sošolec mi sega kómaj do brade

mon camarade m’arrive à peine au menton

3. komaj (časovni):

komaj

à peine

sneg je kómaj skopnel in zacvetele so rože

à peine la neige avait-elle fondu que les fleurs se sont épanouies

II . kómaj PARTIKEL

komaj

à peine

kómaj kaj

à peine qc

III . kómaj CONJ

komaj

à peine

kómaj je prišla, pa že gre

à peine arrivée, elle s’en va

komár <-ja, -ja, -ji> N m

komar

moustique m

kómik|a <-e navadno sg > N f

komika

comique m

situacijska kómika

comique de situation

komód|a <-e, -i, -e> N f

komoda

commode f

kómpas <-a, -a, -i> N m

kompas

boussole f

komisár (ka) <-ja, -ja, -ji> N m (f)

komisar (ka)

(femme) commissaire (f)m

Romún (ka) <-a, -a, -i> N m (f)

Romun (ka)

Roumain(e) m (f)