Translations for „montažer“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

montáž|en <-na, -no> ADJ

montažen

maison préfabriquée

montáž|a <-e, -i, -e> N f (naprav)

montaža

montage m

montaža

installation f

filmska montáža

montage du film

montêr (ka) <-ja, -ja, -ji> N m (f)

monter (ka)

monteur(monteuse) m (f)

monetár|en <-na, -no> ADJ

monetaren

monétaire

skupna monetárna politika

politique monétaire commune

ménedžer (ka) <-ja, -ja, -ji> N m (f)

menedžer (ka)

gestionnaire mf

monogám|en <-na, -no> ADJ

monogamen

monogame

montêrk|a <-e, -i, -e> N f

monterka → monter:

See also montêr

montêr (ka) <-ja, -ja, -ji> N m (f)

monter (ka)

monteur(monteuse) m (f)

monumentál|en <-na, -no> ADJ (veličasten)

monumentalen

monumental(e)

monárh (inja) <-a, -a, -i> N m (f)

monarh (inja)

(femme) monarque (f)m

mondén <-a, -o> ADJ

monden

mondain(e)

mónitor <-ja, -ja, -ji> N m

monitor (naprava)

moniteur m

monitor (ekran)

écran m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Pri montaži filma ima montažer pomočnike, ki mu pomagajo sinhronizirati sliko z zvokom in dokončati film v laboratoriju.

sl.wikipedia.org

Razlog za to je deloma dejstvo, da je nanotehnologija zelo širok pojem in bi lahko vključevala tudi "molekularne montažerje".

sl.wikipedia.org

Najbolj ogroženi so tisti v poklicih kot so mehaniki, montažerji, varilci, nekvalificirani delavci v tovarnah.

sl.wikipedia.org

Režiserju pomaga najti najboljše montažne rešitve, dober montažer pa zna rešiti tudi slabo posneto gradivo.

sl.wikipedia.org

V svoji filmski karieri se je preizkusil kot scenarist, oblikovalec, producent, montažer in režiser.

sl.wikipedia.org

Leta 1965 se je zaposlil kot montažer ter leta 1966 posnel prve kratke filme.

sl.wikipedia.org

Duletič je svojo kariero začel kot montažer leta 1958.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je mogoče en sam tak teoretični molekularni montažer programirati tako, da se samoreplicira in ustvari veliko kopij samega sebe.

sl.wikipedia.org

Izkazal se je s svojim znanjem in praktično spretnostjo na področju letalstva in kmalu napredoval od mehanika-montažerja do poskusnega pilota.

sl.wikipedia.org

Molekularni montažer je neke vrste molekularni stroj.

sl.wikipedia.org