Translations for „mrtvašnica“ in the Slovenian » French Dictionary

mrtvášnic|a <-e, -i, -e> N f

mrtvašnica

morgue f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

To se včasih neformalno imenuje "pravilo mrtvašnice".

sl.wikipedia.org

Kasneje so okoli pokopališča postavili leseno ograjo, posadili živo mejo, postavili križ in zgradili mrtvašnico.

sl.wikipedia.org

Mrtvašnica je zgradba ali prostor za skladiščenje človeških trupel, ki čakajo na identifikacijo, odpremo za obdukcijo ali odstranitev z zakopavanjem, upepelitev ali kako drugače.

sl.wikipedia.org

Od 18. junija 2018 je v mrtvašnice prišlo do 159 primerov, pri čemer je bilo identificiranih 85 žrtev.

sl.wikipedia.org

Mislim, da so garažo, v katere so evakuirali ranjene bolnike, kasneje uporabili kot zasilno mrtvašnico, za prva trupla, ki so bila izkopana iz ruševin.

sl.wikipedia.org

Obiskal je bolnišnice in mrtvašnice, kjer si je lahko neposredno ogledal barvo in strukturo mesa umirajočih in mrtvih.

sl.wikipedia.org

Za zmanjšanje teh strahov, so bili pred kratkim umrlega nameščene čakalne mrtvašnice, kjer bi spremljevalci (sorodniki) pazili na morebitne znake življenja.

sl.wikipedia.org

Te se označijo in takoj transportirajo v mrtvašnico.

sl.wikipedia.org

Groteska se dogaja ponoči na pokopališču, kjer špekulant, tihotapec in tat v mrtvašnici skrivajo svoje blago.

sl.wikipedia.org

Po ustanovitvi »fare« je bilo opuščeno in novo napravljeno na sedanji lokaciji, kjer je bila 1858 zgrajena mrtvašnica.

sl.wikipedia.org