Translations for „naklon“ in the Slovenian » French Dictionary

naklòn <naklôna, naklôna, naklôni> N m

1. naklon navadno sg (nagnjenost):

naklon

inclinaison f

2. naklon LING:

naklon

mode m

velelni/povedni/vezni naklòn

mode impératif/indicatif/subjonctif

Usage examples with naklon

povédni naklon

indicatif

glágolski vid/naklon

aspect/mode verbal

velelni/povedni/vezni naklòn

mode impératif/indicatif/subjonctif

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Telesa v njem imajo zelo velik naklon tirnice (tudi do 55°), tako da se nekatera gibljejo celo pravokotno na ekliptiko.

sl.wikipedia.org

Rešitev problema je izražena z razmerjem med polovico dolžine stranice in višino piramide in pomeni naklon stranske ploskve piramide.

sl.wikipedia.org

Njegova tirnica je bila parabolična, njen naklon pa 37,20°.

sl.wikipedia.org

Majhen naklon normalnega preloma z regionalno tektonskim pomenom se lahko imenuje razriv (položni navzdolnji zdrs).

sl.wikipedia.org

Med potekom skozi predor na primer, bi lahko za pospešitev pretoka vode uporabili bolj strm naklon.

sl.wikipedia.org

Vrtenje kupole so omogočali pnevmatski motorji, medtem ko je naklon topa upravljala hidravlika.

sl.wikipedia.org

Zaradi tektonskega dvigovanja je ta naklon večji, kot bi pričakovali zgolj pri rečnih naplavinah.

sl.wikipedia.org

Skladno s tem so bili podaljšani zavoji in zmanjšan naklon na 12 ‰, kar je razlog, zakaj sta konca predora tako dolga.

sl.wikipedia.org

Njegova tirnica je bila parabolična, njen naklon pa 106°.

sl.wikipedia.org

Nakloni so trije: · povedni (določni) naklon (indikativ): laudo hvalim; · vezni naklon (konjuktiv): laudem da hvalim, naj hvalim; · velelni naklon (imperativ): lauda hvali!

sl.wikipedia.org