Translations for „nenasilno“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

nènasíl|en <-na, -no> ADJ

nenasilen

non-violent (e)

nèpravílno ADV

nepravilno

incorrectement

nèpravílno odgovoriti

mal répondre

nènasíčen <-a, -o> ADJ t. CHEM

nenasičen

non saturé(e)

nènasít|en <-na, -no> ADJ

nenasiten

insatiable

nènamérno ADV

nenamerno

sans le vouloir

nenamerno

involontairement

nènavádno ADV

nenavadno

extraordinairement

nenavadno

extrêmement

je nènavádno velik

il est extraordinairement grand

zasílno ADV

zasilno

atterrir d'urgence

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V 19. stoletju se je pojavil hrvaški romantični nacionalizem, s katerim naj bi preprečili nenasilno, a očitno germanizacijo in madžarizacijo.

sl.wikipedia.org

Pri vadbi asan gre predvsem za počasno in nenasilno raztezanje mišic, kar pripomore k temu, da mišico kasneje lahko še močneje skrčimo.

sl.wikipedia.org

Pacient je nadaljeval svojo nenasilno različico svojih izkušenj v knjigi, ki je bila uspešnica.

sl.wikipedia.org

Okrog večidel kmečkega ljudstva, ki je na splošno konzervativno in tradicionalno nenasilno, se je začel oblikovati koncept malavijske narodnosti.

sl.wikipedia.org

Vsaka družbena reorganizacija naj zato poteka nenasilno in racionalno preudarno, z občutkom za pravičnost, kjer gresta plačilo in možnost odločanja o družbenih vprašanjih vsakemu po njegovih zaslugah v dobrobit vseh.

sl.wikipedia.org

Oseba, ki verjame v nenasilno pošteno resnico v dialogu, ne bo izrabljala svojega boja za povzročanje škode.

sl.wikipedia.org