Translations for „ovrednotiti“ in the Slovenian » French Dictionary

ovrednôti|ti <-m; ovrednotil> perf VB trans

ovrednotiti

évaluer

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Prav tako morajo uvesti korektivne akcije in ovrednotiti uspešnost izvedene akcije.

sl.wikipedia.org

Zato avtor ni samo zbral številne informacije iz raznih tujih knjig, revij in člankov, temveč jih je tudi kritično pretresel in ovrednotil.

sl.wikipedia.org

Zgodovinar mora te vire prepoznati in ovrednotiti njihov relativni pomen, da se lahko ustvari čimbolj natančna in zanesljiva slika preteklih dogodkov in okolja.

sl.wikipedia.org

Prvi je razumel in ovrednotil moč človeškega razuma, da pa ga ni postavil na prestol božanstva.

sl.wikipedia.org

Brême bolézni je analiza, s katero se ovrednotijo zdravstveni izidi bolezni oziroma zdravstveno stanje izbrane populacije.

sl.wikipedia.org

Interpretacija: v tem koraku poiščemo razlage za problem in ovrednotimo vire teh razlag.

sl.wikipedia.org

V študijah so ovrednotili odmerke 200, 400 in 600 mg.

sl.wikipedia.org

Vendar pa so potrebne še večje študije, ki bodo te izsledeke potrdile in ovrednotile pozitvne učinke.

sl.wikipedia.org

Standardizacija papirnate valute je omočila yuanskemu dvoru ovrednotiti davke in zmanjšati transportne stroške davkov v blagu.

sl.wikipedia.org

Na primer, semantika lahko definira strategijo s katero se izrazi ovrednotijo za vrednosti ali način s katerim kontrolne strukture pogojno izvajajo stavke.

sl.wikipedia.org