Translations for „pikirati“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

pakíra|ti <-m; pakiral> imperf VB trans

pakirati

emballer

pakírati hrano v vrečke

empaqueter des vivres dans des sacs

pakírati kovčke

faire ses valises

parkíra|ti <-m; parkiral> perf, imperf VB intr, trans

parkirati

(se) garer

spakíra|ti <-m; spakiral> perf VB trans inf

spakirati

emballer

spakírati kovčke

faire ses valises

lakíra|ti <-m; lakiral> imperf VB trans

lakirati

vernir

lakírati okenske nohte/okenske okvirje

vernir les ongles/châssis de fenêtres

šokíra|ti <-m; šokiral> perf, imperf VB trans fig

šokirati

choquer

píka|ti <-m; pikal> imperf VB trans

pikati

piquer

pikati

mordre

citíra|ti <-m; citiral> perf, imperf VB trans

citirati

citer

citírati Shakespeara

citer Shakespeare

I . pobíra|ti <-m; pobiral> imperf VB trans

1. pobirati (dvigati):

pobirati

ramasser

pobírati smeti s tal

ramasser les déchets sur le sol

2. pobirati (denar, davke):

pobirati

encaisser

3. pobirati (pridelek):

pobirati

récolter

II . pobíra|ti <-m; pobiral> imperf VB refl

pobirati pobírati se (vstati):

pobírati se

se lever

požíra|ti <-m; požiral> imperf VB trans

1. požirati (delati požirke):

požirati

avaler

požírati koga z očmi fig

dévorer qn des yeux

2. požirati fig (hitro jesti):

požirati

engloutir

požirati

avaler

miníra|ti <-m; miniral> perf, imperf VB trans

minirati

miner