Translations for „polglasno“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

pôlglás|en <-na, -no> ADJ

polglasen

à mi-voix

glasnó ADV

glasno

bruyamment

glasnó govoriti

parler à haute voix

predčásno ADV

predčasno

prématurément

soglásnik <-a, -a, -i> N m LING

soglasnik

consonne f

občásno ADV

občasno

de temps en temps

občasno

à l'occasion

sočásno ADV

sočasno

simultanément

pôlčas <-a, -a, -i> N m

polčas

mi-temps m

ob pôlčasu je bilo neodločeno

le score était nul à la mi-temps

polén|o <-a, -i, -a> N nt

poleno

bûche f

metati komu poléna pod noge fig

mettre des bâtons dans les roues à qn

pravočásno ADV

pravočasno

à temps

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Polglasno so se sporazumevali, ker so imeli skupno vero in upanje.

sl.wikipedia.org

Igra se dogaja na božično noč na bojišču, kjer ležijo ranjenci in mrtvi, iz ozadja pa se sliši polglasno božično petje.

sl.wikipedia.org