Translations for „posebnost“ in the Slovenian » French Dictionary

posébnost <-i, -i, -i> N f

posebnost

particularité f

posebnost

spécificité f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Poleg tega znanstveniki predlagajo, da je sposobnost upoštevanja posebnosti položaja bistvenega pomena za bonitetno prakso.

sl.wikipedia.org

Steiner je predpostavljal, da imajo tako kot človek in živali tudi rastline neko svojo "osebnost" – posebnost.

sl.wikipedia.org

V večini primerov so pri osebah s fibromialgijo laboratorijski izvidi brez posebnosti in številni simptomi spominjajo na druge revmatične bolezni, kot sta artritis in osteoporoza.

sl.wikipedia.org

Glavni učinek traja 90 minut, kar je posebnost med fentanilovimi derivati (povprečje 15–30 minut).

sl.wikipedia.org

Njena posebnost je visoka vsebnost parafina, kar pomeni, da je taka voda še posebej primerna za preventivo in zdravljenje bolezni gibalnega sistema.

sl.wikipedia.org

Za pravljice je značilna neka posebnost, in sicer da sestavine ene pravljice lahko brez slehernih sprememb prenesemo v drugo pravljico.

sl.wikipedia.org

Delovni pogoji, delovna orodja in zaposleni se morajo vseskozi prilagajati posamezniku in njegovim zmožnostim in posebnostim, saj le tako varovanci pridobijo občutek samouresničitve.

sl.wikipedia.org

Tradicionalno so biotremologijo obravnavali kot del bioakustike, zdaj pa se področje aktivno osamosvaja, saj imajo vibracije podlage kot modaliteta številne posebnosti v primerjavi z zvokom.

sl.wikipedia.org

Dokaz za uporabo snovi izvira iz povešanja lokov konstrukcij med gradnjo, saj je posebnost malte pozalana dolgotrajnost časa, ki ga potrebuje za strjevanje.

sl.wikipedia.org

Družbena razmerja so dolgo krojile posebnosti v ureditvi zemljiške posesti.

sl.wikipedia.org